Archive 2013 This edition is closed and no longer updated.

Back to the retrospective

  • Children’s Theatre

  • Alice im Wunderland / Alice in Wonderland


    Alice_im_Wunderland_Foto_Sinje_Hasheider_AM2013

    © Sinje Hasheider

    Lewis Carroll
    in a version by Barbara Bürk
    Junges Schauspielhaus Hamburg

    Director Barbara Bürk Music Clemens Sienknecht Set Anke Grot Dramaturgy Steffen Sünkel Cast Hermann Book, Angelina Häntsch, Jonathan Müller, Christine Ochsenhofer, Florens Schmidt, Clemens Sienknecht

    TUE April 23, 6 pm
    WED April 24, 9 am

    THEATER AN DER PARKAUE ° Bühne 2
    90 min ° age: 8 upwards

    “This light-footed version of the story turns Carroll’s absurd episodes once more on their head, comments on them and caricatures them, and gives the well-known chop-logic nonsense its own particular musical rhythm.” (from the vote by Bernd Mand)

    …MORE

  • Der Junge mit dem Koffer / Boy with a Suitcase


    Der_Junge_mit_dem_Koffer_1_Foto_Christian_Kleiner

    © Christian Kleiner

    by Mike Kenny
    translated by Herta Conrad
    in German and English
    Schnawwl – the Young People’s Theatre at the Mannheim National Theatre, in cooperation with the Ranga Shankara Theatre in Bangalore / India

    Director Andrea Gronemeyer set Christian Thurm Costumes Eva Roos / Amba Sanyal Music Coordt Linke / M. D. Pallavi / Konarak Reddy Dramaturgy Sophia Stepf / Kirtana Kumar Cast David Benito Garcia, B. V. Shrunga, Nikolai Jegorow, Coordt Linke, M. D. Pallavi, Simone Oswald, Konarak Reddy Rights Verlag Autorenagentur

    Tue april 23, 6 pm
    wed april 24, 9 am ° 4 pm ° 8 pm
    THU APRIL 25, 10 am

    Theater an der Parkaue ° Bühne 3
    90 min ° Age: 12 upwards

    “The show’s director Andrea Gronemeyer has succeeded in bringing together two very different theatrical traditions and created a synthesis which nonetheless retains each line of tradition.” (from the vote by Manfred Jahnke)

    …MORE

  • LIQUIDs


    LIQUIDs_1_Foto_Michael_Coester

    © Michael Coester

    Concept and development: Matthias Anton, Zoe Laughlin, Sibylle Peters
    FUNDUS THEATER / Forschungstheater, Hamburg
    a didactic play about fluids

    Director Sibylle Peters Music Tanja Gwiasda Cast Matthias Anton, Hannah Kowalski Rights FUNDUS THEATER / Forschungstheater, Hamburg

    FRI April 26, 10 am & 2 pm
    SAT April 27, 11 am & 3 pm
    SUN April 28, 11 am & 4 pm

    THEATER AN DER PARKAUE ° Bühne 3
    50 min °  Age: from 2 to 10

    “The theatre is turned into a place in which everyone –  scientists, artists and spectators – is turned into a researcher with every new encounter, and where everyone is allowed to use his or her knowledge to make experiments.” (from the vote by Alexandra Luise Gesch)

    …MORE

  • Radau! / Raising Hell!


    Radau_1_Foto_Christian_Brachwitz

    © Christian Brachwitz

    based on a radio play by Walter Benjamin
    THEATER AN DER PARKAUE /
    Junges Staatstheater Berlin

    Directed and designed by Thomas Fiedler Costumes Katja Schmidt Music Anton Berman Dramaturgy Amelie Mallmann Cast Anton Berman, Lutz Dechant, Johannes Hendrik Langer, Elisabeth Heckel, Andrej von Sallwitz

    TUE april 23, 8 pm
    WEd april 24, 11 am 

    Theater an der Parkaue ° Bühne 1
    60 min ° Age: 7 upwards

    “Thanks to the director and the actors “Raising Hell!” is a breathless, fast moving, comically anarchic celebration which will give huge pleasure to both children and adults.” (from the vote by Andrea Zagorski)

    …MORE

  • schwester / sister


    Schwester_2_Foto_Ursula_Kaufmann

    © Ursula Kaufmann

    by Jon Fosse
    Translated by Hinrich Schmidt-Henkel
    World premiere
    Theater Marabu, Bonn

    Director Claus Overkamp set Regina Rösing, Tina Jücker Costumes Regina Rösing Dramaturgy Tina Jücker Cast Hannah Biedermann, Philip Schlomm RIGHTS Rowohlt Theaterverlag

    wed april 24, 10 am ° 4 pm ° 8 pm
    thu april 25, 9 am ° 1 pm 

    GRIPS PODEWIL
    50 min ° Age: 6 upwards

    “Hannah Biedermann and Philip Schlomm, the two performers in “Sister” only need small gestures to narrate Jon Fosse’s wonderful book on the stage.” (from the vote by Manfred Jahnke) …MORE