Archive 2015 This edition is closed and no longer updated.

Back to the retrospective
  • Contact
  • Press
  • Newsletter
  • Facebook
  • English
  • German

Menu
Search Archive 2015: search is not available in the archive.
  • Home /
    • Welcome!
    • News
    • Curators
    • Festivalteam
    • Partners
    • Archive
  • Theatreprogramme  /
    • Children’s theatre
    • Youth theatre
    • International Guest Performances
  • ASSITEJ Artistic Gathering  /
    • About AAG15
    • International Artistic Encounters
    • International Artistic Networks
    • 50 years of ASSITEJ
    • Next Generation
  • Get-togethers  /
    • What’s on?
    • berlin children’s theatre prize 2015
    • ASSITEJ Gala
    • BONUSTRACK at Augenblick mal!
    • Discover Berlin
  • Tickets /
    • Visitors’ Service
    • Theatre professionals
  • Service
    • Getting to Berlin
    • Venues & Directions
    • Hotels
Close Menu

Festival Calendar

 

Tuesday, April 21, 2015



festival opening
THEATER AN DER PARKAUE
3.00 pm - 5.00 pm
in English and German

for good
Deutsche Oper Berlin, Tischlerei
6.30 pm – 7.25 pm
in English

Flight of Fancy or why cry
SOPHIENSÆLE, Festsaal
6.30 pm – 7.25 pm
in German with English surtitles

2.14 pm
THEATER AN DER PARKAUE, Bühne 2
6.30 pm – 7.50 pm
in German with English surtitles

COME TOGETHER
THEATER AN DER PARKAUE, Festivalcafé
from 9.00 pm
language of your choice

Wednesday, April 22, 2015



INTERNATIONAL ARTISTIC
ENCOUNTER I
Creating Relevance
Umweltforum
9.30 am – 12.00 pm
in English

2.14 pm
THEATER AN DER PARKAUE, Bühne 2
10.00 am – 11.20 am
in German with English surtitles

for good
Deutsche Oper Berlin, Tischlerei
10.00 am – 10.55 am
in German

Spotted: Berlin V
Round tour of Berlin-Charlottenburg
following for good
10.55 am – 11.45 am
in German

A Body Image
GRIPS Podewil
2.00 pm – 3.00 pm
in German with English surtitles

Spotted: Berlin III
The Berlin Wall memorial site
following A Body Image
3.00 pm – 4.15 pm
in English

2.14 pm
THEATER AN DER PARKAUE, Bühne 2
2.00 pm – 3.20 pm
in German with English surtitles

PUBLIC MOMENT
Small size
& Theater o.N.: FRATZ Festival
Podewil Probebühne
2.00 pm – 4.00 pm
in English

50 years of ASSITEJ
The Ceremony
Umweltforum
5.00 pm – 7.00 pm
in English
not open to the general public

TRASHEDY
THEATER AN DER PARKAUE, Bühne 1
7.30 pm – 8.20 pm
in English

for good
Deutsche Oper Berlin, Tischlerei
8.00 pm - 8.55 pm
in English

A Body Image
GRIPS Podewil
8.00 pm – 9.00 pm
in German with English surtitles

Thursday, April 23, 2015



TRASHEDY
THEATER AN DER PARKAUE, Bühne 1
10.00 am – 10.50 am
in German

Flight of Fancy or why cry
SOPHIENSÆLE, Festsaal
10.00 am – 10.55 am
in German with English surtitles

A Body Image
GRIPS Podewil
10.00 am – 11.00 am
in German with English surtitles

Spotted: Berlin VII
City walk through the Cloister Quarter
following A Body Image
11.00 am – 11.30 am
in English

Stand your Ground
HfS "Ernst Busch",
changing room of the Ballettsaal
2.00 pm – 3.00 pm
in German with English surtitles

Spotted: Berlin VIII
Historical Lichtenberg - back to the past
following Stand your Ground
3.00 pm – 4.00 pm
in English

A Body Image
GRIPS Podewil
2.00 pm – 3.00 pm
in German with English surtitles

Berlin Diagonale
Meeting point: THEATER AN DER PARKAUE, courtyard of Bühne 2
2.00 pm – 5.00 pm

PUBLIC MOMENT
IIAN & Theater RambaZamba
Theater RambaZamba
2.00 pm – 6.00 pm
in English

Spotted: Berlin II
Today in the "Tomorrow's city"
before the berlin children's theatre prize
6.00 pm – 6.45 pm
in English

TRASHEDY
THEATER AN DER PARKAUE, Bühne 1
6.00 pm – 6.50 pm
in English

Stand your Ground
HfS "Ernst Busch",
changing room of the Ballettsaal
6.00 pm – 7.00 pm
in German with English surtitles

95 Pounds of Hope
THEATER AN DER PARKAUE, Bühne 2
8.00 pm - 9.10 pm
in German with English surtitles

berlin children’s
theatre prize 2015
Award Ceremony
GRIPS Hansaplatz
from 8.00 pm
in English and German
not open to the general public,
reception from 7.30 pm

Friday, April 24, 2015



INTERNATIONAL ARTISTIC
ENCOUNTER II
The end of the world as we know it
Umweltforum
9.30 am - 12.00 pm
in English

95 Pounds of Hope
THEATER AN DER PARKAUE, Bühne 2
10.00 am - 11.10 am
in German with English surtitles

Stand your Ground
HfS "Ernst Busch",
changing room of the Ballettsaal
11.30 am – 12.30 pm
in German with English surtitles

LET US LEAVE HISTORY NOW AND TURN TO THE PRESENT
A funny birthdayshow with cake
dramatic reading
THEATER AN DER PARKAUE, Himmelfoyer
2.00 pm – 2.45 pm
in English

Spotted: Berlin II
Today in the "Tomorrow's city"
2.00 pm – 2.45 pm
in English

95 Pounds of Hope
THEATER AN DER PARKAUE, Bühne 2
2.00 pm – 3.10 pm
in German with English surtitles

Spotted: Berlin I
Old new Lichtenberg - Through time and space
following 95 Pounds of Hope
3.10 pm – 4.10 pm
in English

Stand your Ground
HfS "Ernst Busch",
changing room of the Ballettsaal
4.00 pm – 5.00 pm
in German with English surtitles

PUBLIC MOMENT
WLPG & ITI
ITI im Kunstquartier Bethanien, Studio 2
4.00 pm – 5.30 pm
in English

Spotted: Berlin IV
"Kunstquartier Bethanien": a place of art & culture - tour of the house
following Public Moment of WLPG & ITI
5.30 pm – 6.00 pm
in English

raw
SOPHIENSÆLE, Festsaal
6.00 pm – 7.00 pm
no spoken language

SWIFT!
GRIPS Podewil
6.30 pm – 7.15 pm
fantasy language

ASSITEJ Gala
An evening for people working in
children’s and young people’s theatre
THEATER AN DER PARKAUE, Bühne 1
8.30 pm – 10.00 pm
in English
Event followed by a reception
in the Festivalcafé

Saturday, April 25, 2015



INTERNATIONAL ARTISTIC
ENCOUNTER III
Talk to me, I’ll be your audience.
Umweltforum
11.00 am – 1.30 pm
in English

SWIFT!
GRIPS Podewil
11.00 am – 11.45 am
fantasy language

Stand your Ground
HfS "Ernst Busch",
changing room of the Ballettsaal
11.00 am – 12.00 pm
in German with English surtitles

SWIFT!
GRIPS Podewil
3.00 pm – 3.45 pm
fantasy language

Stand your Ground
HfS "Ernst Busch",
changing room of the Ballettsaal
3.00 pm – 4.00 pm
in German with English surtitles

Spotted: Berlin VIII
Historical Lichtenberg - back to the past
following Stand your Ground
4.00 pm – 5.00 pm
in English

raw
SOPHIENSÆLE, Festsaal
3.00 pm – 4.00 pm
no spoken language

Spotted: Berlin VI
SOPHIENSÆLE - tour of the house
following raw
4.00 pm – 4.40 pm
in English

PUBLIC MOMENT
ITYARN & University of Hildesheim
Umweltforum
3.30 pm – 5.30 pm
in English

Child | SOLDIER
THEATER AN DER PARKAUE, Bühne 1
7.00 pm – 8.20 pm
in German with English surtitles

BONUSTRACK
AT AUGENBLICK MAL!
Open Stage & Party
GRIPS Hansaplatz
from 9.00 pm
in English and German

Sunday, April 26, 2015



INTERNATIONAL ARTISTIC
ENCOUNTER IV
Cooperation makes it happen.
Umweltforum
11.00 am – 1.30 pm
in English

||:One leg here and one leg there:||
THEATER AN DER PARKAUE, Bühne 2
11.00 am – 11.50 am
in German with English translation

Spotted: Berlin I
Old new Lichtenberg - Through time and space
following ||:One leg here and one leg there:||
11.50 am – 12.50 pm
in English

Robbers’ Hands
Deutsche Oper Berlin, Tischlerei
3.00 pm – 4.30 pm
in German with English surtitles

Child | SOLDIER
THEATER AN DER PARKAUE, Bühne 1
6.00 pm – 7.20 pm
in German with English surtitles

||:One leg here and one leg there:||
THEATER AN DER PARKAUE, Bühne 2
8.00 pm – 8.50 pm
in German with English translation
Performance followed by the Festival Closing Ceremony

 

Download

- Registration and order form
- AAG15-package and paths
- Advertising quotes of the programme booklet AM! 2015
- My festival programme
- Schedule & Venues

>> festival news

Internationales Theaterinstitut (ITI)

Address:

im Kunstquartier Bethanien
Mariannenplatz 2
10997 Berlin (Kreuzberg)

Arrival:

U 1, 8 to station »Kottbusser Tor«

http://www.iti-germany.de

Access for wheelchair users: yes

>> back to "Venues & Directions"

Foto Bethanien © Maxim Wittenbecher

© Maxim Wittenbecher

  • Home /
    • Welcome!
    • News
    • Curators
    • Festivalteam
    • Partners
    • Archive
  • Theatreprogramme
    • Children’s theatre
    • Youth theatre
    • International Guest Performances
  • ASSITEJ Artistic Gathering
    • About AAG15
    • International Artistic Encounters
    • International Artistic Networks
    • 50 years of ASSITEJ
    • Next Generation
  • Get-togethers
    • What’s on?
    • berlin children’s theatre prize 2015
    • ASSITEJ Gala
    • BONUSTRACK at Augenblick mal!
    • Discover Berlin
  • Tickets
    • Visitors’ Service
    • Theatre professionals
  • Service
    • Getting to Berlin
    • Venues & Directions
    • Hotels
  • Contact
  • Press
  • Newsletter
  • Facebook
  • English
  • German
  • Imprint