Archiv 2013 Diese Ausgabe ist abgeschlossen und wird nicht mehr aktualisiert.

Zurück zur Retrospektive

  • Kindertheater

  • Der Junge mit dem Koffer


    Der_Junge_mit_dem_Koffer_1_Foto_Christian_Kleiner

    Foto: Christian Kleiner

    von Mike Kenny
    aus dem Englischen von Herta Conrad
    in deutscher und englischer Sprache
    Schnawwl – Theater für junges Publikum am Nationaltheater Mannheim, in Kooperation mit dem Ranga Shankara Theater, Bangalore / Indien

    Regie Andrea Gronemeyer Bühne Christian Thurm Kostüme Eva Roos / Amba Sanyal Musik Coordt Linke / M. D. Pallavi / Konarak Reddy Dramaturgie Sophia Stepf / Kirtana Kumar Mit David Benito Garcia, B. V. Shrunga, Nikolai Jegorow, Coordt Linke, M. D. Pallavi, Simone Oswald, Konarak Reddy Rechte Verlag Autorenagentur

    DI 23.04.13 – 18:00 Uhr
    MI 24.04.13 – 09:00 UHR ° 16:00 UHR ° 20:00 UHR
    Do 25.04.13 – 10:00 UHR

    theater an der parkaue ° bühne 3
    ca. 90 MIN ° ab 12 JAHREN

    “Andrea Gronemeyer, Regisseurin und Theaterdirektorin, gelingt es, zwei sehr unterschiedliche Theatertraditionen zusammen kommen zu lassen. Es ist eine Synthese entstanden, die die jeweiligen Traditionslinien aber nicht verschwinden lässt.” (aus dem Votum von Manfred Jahnke)

     

    INHALT

    Never look back – Schau nie zurück! Diesen Satz ruft sich der kleine Naz auf seiner langen, beschwerlichen Reise immer wieder vor Augen. Naz ist ein Flüchtlingskind, er und seine Eltern mussten eines Tages ihre Heimat verlassen: Soldaten standen vor der Tür. Jetzt ist Naz ganz alleine unterwegs, seine Eltern haben sich entschieden, ihren Weg ohne ihren Sohn fortzusetzen. Naz will zu seiner Schwester nach London. Immer wieder sucht er Trost und neuen Mut in den Geschichten von Sindbad, dem Seefahrer. Und bald findet er auch eine Gefährtin: Mit der schlauen Krysia an seiner Seite erlebt er Situationen, die wahre Tapferkeit und Durchhaltevermögen erfordern. Als die beiden sich auf einer stürmischen Bootsfahrt aus den Augen verlieren, scheint alles verloren. Doch Naz kommt tatsächlich in London an. Verwundert muss er feststellen, dass auch hier die Lebensumstände alles andere als perfekt sind.

    Die Inszenierung ist der Abschluss des dreijährigen Austauschprojektes „Do I know U?“ zwischen dem Mannheimer Schnawwl und dem indischen Ranga Shankara Theater in Bangalore. Die Geschichte des Flüchtlings Naz, die angesichts der aktuellen Flüchtlingsproblematik von eindringlicher Brisanz ist, wird auf Deutsch und Englisch erzählt.

     

    Der_Junge_mit_dem_Koffer_2_Foto_Christian_Kleiner

    Foto: Christian Kleiner